-
1 pack away
-
2 ■ pack away
■ pack awayv. t. + avv. -
3 pack away
transitive verb* * *I. vt▪ to \pack away away ⇆ sth1. (put away) etw wegpacken* * *1. vt sep1) clothes, boxes etc wegpackenpack your toys away before you go out — räum deine Spielsachen weg, bevor du rausgehst
he packed the deck chairs away for the winter — er räumte die Liegestühle für den Winter weg
2) (inf)he can really pack it away (food) — er kann ganz schön was verdrücken (inf) or verputzen (inf)
2. vithe bed packs away into a cupboard — man kann das Bett in einem Schrank verschwinden lassen
* * *transitive verb* * *v.wegpacken v. -
4 pack\ away
1) pack away smth. /smth. away/ pack away things убирать вещи2) pack away smb. /smb. away/ pack away children выпроваживать /выгонять/ детей; pack oneself away быстро уехать /уйти/ -
5 pack away
1) убирать, упаковывать It's going to rain - we'd better pack away our things and go indoors.≈ Собирается дождь, будет лучше все собрать и войти в дом. Pack away your books, it's time for break. ≈ Складывайте учебники, перемена!
2) разг. есть много( еды) You'd be surprised at the amount that boy can pack away in a single day. ≈ Ты удивишься, когда узнаешь, сколько этот парень может сожрать за один день.Большой англо-русский и русско-английский словарь > pack away
-
6 pack away
1.VT + ADV (lit) guardarhe can certainly pack away food, can't he? * — da buena cuenta de la comida ¿verdad? *
2.VI + ADV dejarse guardar -
7 pack away
phrvt infmlYou'd be surprised at the amount that boy can pack away in a single day — Ты бы знал, сколько в день может съесть этот мальчик
-
8 pack away
-
9 pack away
1) Разговорное выражение: много есть, размещать, собирать2) Сленг: есть (You'd be surprised at the amount that boy can pack away in a single day — Ты бы знал, сколько в день может съесть этот мальчик) -
10 pack away
фраз. гл.; разг. много естьYou'd be surprised at the amount that boy can pack away in a single day. — Ты удивишься, когда узнаешь, сколько этот парень может сожрать за один день.
-
11 pack away
vi -] pack off -
12 pack away
phr.v. спакува, прибира, става настрана: We packed away the picnic things Ги прибравме работите за пикник -
13 pack away
убирать, упаковыватьесть многоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > pack away
-
14 pack away
vt + adv -
15 pack away
• gubiti se; kupiti se; najuriti; oterati; otornjati se; otperdašiti; otpremiti; prtiti; tornjati se; uprtiti -
16 pack away
-
17 pack away
v.1 largarse, huir, tomar las de Villadiego.2 marcharse apresuradamente3 guardar en la valija, empacar4 marcharse apresuradamente. -
18 pack away your books, it's time for break
Общая лексика: убирайте книги, перерыв!Универсальный англо-русский словарь > pack away your books, it's time for break
-
19 to pack away/off
to pack away/offa) empacotar para guardar. b) mandar embora, despedir. -
20 You'd be surprised at the amount that boy can pack away in a single day
Универсальный англо-русский словарь > You'd be surprised at the amount that boy can pack away in a single day
См. также в других словарях:
pack away — index hoard Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
pack away — phrasal verb [transitive] Word forms pack away : present tense I/you/we/they pack away he/she/it packs away present participle packing away past tense packed away past participle packed away 1) to put something back into the container where it is … English dictionary
pack away — verb a) to store away, place out of the way, or stash, especially for the longer term She packed away her warm sweaters for the summer. b) to eat a great deal (informal) Have you ever seen someone pack away five hot dogs in one sitting? See Also … Wiktionary
pack away — Synonyms and related words: bag, bank, barrel, bottle, box, bundle away, burden, cache, can, coffer, crate, deposit, file, fill, freight, heap, heap up, hutch, lade, lay away, lay down, lay in, lay in store, load, lodge, mass, pack, pile, pocket … Moby Thesaurus
pack away — … Useful english dictionary
pack — pack1 W3S2 [pæk] v ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(clothes)¦ 2¦(goods)¦ 3¦(crowd)¦ 4¦(protect something)¦ 5¦(snow/soil etc)¦ 6 pack your bags 7 pack a gun 8 pack a (hard/hefty/strong etc) punch Phrasal verbs pack something<=>away … Dictionary of contemporary English
pack — Synonyms and related words: a mass of, a world of, abound with, accumulation, ace, adulterate, age group, amassment, amount, army, assemblage, assembly, backing, backpack, bag, baggage, bale, band, bar, barrel, barricade, basket, batch, battalion … Moby Thesaurus
pack — I. /pæk / (say pak) noun 1. a quantity of anything wrapped or tied up; a parcel; a packet. 2. a wrapped or otherwise contained load carried on the back by a person or by an animal. 3. a. → backpack (defs 1 and 2). b. a soldier s backpack. 4. the… …
pack — I UK [pæk] / US verb Word forms pack : present tense I/you/we/they pack he/she/it packs present participle packing past tense packed past participle packed *** 1) [intransitive/transitive] to put your possessions into a bag, case, or box so that… … English dictionary
Pack — (p[a^]k), v. t. [imp. & p. p. {Packed} (p[a^]kt); p. pr. & vb. n. {Packing}.] [Akin to D. pakken, G. packen, Dan. pakke, Sw. packa, Icel. pakka. See {Pack}, n.] 1. To make a pack of; to arrange closely and securely in a pack; hence, to place and… … The Collaborative International Dictionary of English
Pack — Pack, v. i. 1. To make up packs, bales, or bundles; to stow articles securely for transportation. [1913 Webster] 2. To admit of stowage, or of making up for transportation or storage; to become compressed or to settle together, so as to form a… … The Collaborative International Dictionary of English